L'Attesa (tradução)

Original

Andrea Bocelli

Compositor: Mango

Tu desde sempre como um canto
Dissolves a melancolia
Dás sorriso ao sol apagado
Sabes curar a realidade
Eis porque canto de ti
Quase de amor

A metade de um sentimento
Tu, de que parte estás
Talvez um dia, talvez cem
Tudo ou nada pouco importa, sabe
Eis porque nascem em ti
Nêspera rosa
Da minha parte que queres que seja a espera

E me fale de coração
Eu te protegerei
Pareces o novo amor
Eu poderia morrer disso mesmo por um pouco
Para depois recomeçar
Me fale ainda de ti
Consuma o tempo
Do jeito que for a alma está aqui no teu céu
E me fale de coração

És o meu fio pendurado no vento
És aquele sonho que não há
És o meu novo, és o momento
És aquele ar que não és

Me procure em ti como se em mim
Estivesses suspensa
Da minha parte que queres que seja a espera
E me fale de coração
Eu te protegerei
Pareces o novo amor

Eu poderia morrer disso mesmo por um pouco
Para depois recomeçar
Me fale ainda de ti
Consuma o tempo
Do jeito que for a alma está aqui no teu céu
E me fale de coração
Porque pra dar um sentido aos sentidos
Quero viver de...ti