Vive Ya (part. Laura Pausini) (tradução)

Original

Andrea Bocelli

Compositor: Não Disponível

Olhe para o amanhã agora e não para o ontem
E as coisas que deixaste para trás
E as palavras de carinho que não foram ditas
Abraços que não encontrarás
Rostos sem nome vão entre as pessoas
Não há nada certo tudo é aparente
Eu tenho somente a minha vida

Viva Agora! Se atrevas a viver por inteiro
Viva Agora! Que suas recordações passarão
Viva Agora! Tente dar ao próximo algo de ti
Até quando pensar que não há nada mais a oferecer

Mas se tu visse o homem que está ao pé dos balcões
Que dorme envolto em papelão
Se escutasses o mundo
Numa manhã sem o som da chuva
Voz que crias tudo estás aqui
Tu que pensas o que pensam as pessoas
Deus, depois de ti está apenas ti

Viva agora! Ainda que ninguém o tenha ensinado
Viva Agora! Não se pode viver sem um passado
Viva Agora! O mais belo você ainda não pediu
Porque haverão sempre canções
E sempre alguém as cantará

Vive agora (Porque, Porque, Porque)
Buscando ao amor verdadeiro (Porque não vives esta noite?)
Vive agora (porque, porque)
Sabes muito bem do que digo
(Você não vive agora)
Vive agora (porque, porque, porque)
Atreva-te a viver por inteiro (a vida não é vida)
(Porque) Sua vida somente podes dar porque ela é tua
Vive agora

Vive agora (porque, porque, porque)
Atreva-te a viver por inteiro (a vida não é vida)
Sua vida somente podes dar porque ela é tua (tua)
Te digo não (te digo sim) atreva-te e vive (vive)